Persépolis (2007), de Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud

Persepolis

| 2007
| 95 min.
| Francia
| DIRECTOR Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
| GUIÓN Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud (Cómic: Marjane Satrapi)
| MÚSICA Olivier Bernet
| FOTOGRAFÍA Animation (B&W)
| REPARTO Animation
| PRODUCTORA 2.4.7 Films
| WEB OFICIAL http://www.persepolislapelicula.es/

| 2007: Nominada al Oscar a la mejor película de animación

Valoración: 10

Persépolis me despertó el entusiasmo que sólo las grandes ficciones me despiertan. La estructura de la historia tiene su lado clásico, es una narración que regresa eternamente para contar la vida de una niña iraní en pleno fundamentalismo islámico, desde la revolución hasta nuestros días: su adolescencia, su juventud y su ingreso a la vida adulta. Pero sobre todo sus experiencias cuando debe exiliarse a pedido e su familia.

Mientras la veía, pensaba que debe haber despertado lo mismo en cientos de personas, muchas de las cuales ya habrán querido escribir sobre ella: Dice Luciano Monteagudo en Página 12:

Persépolis puede considerase una anomalía: el film de animación más personal que se haya hecho en mucho tiempo, un dibujo animado en primera persona del singular. [...] Siguiendo con absoluta fidelidad sus propios libros, Satrapi –en colaboración con el realizador francés Vincent Paronnaud, que aportó los conocimientos técnicos necesarios– hizo un film de líneas claras pero líricas, casi totalmente en blanco y negro, en el cual esa vida de tinta china va adquiriendo todos y cada uno de los matices que conforman un mundo, con un humor a veces cáustico, que no excluye la rabia, como cuando Marjane o su madre (que en el film tienen las voces de Chiara Mastroianni y su mamá Catherine Deneuve) deben luchar contra la discriminación de la mujer y la imposición del velo. Considerando la belleza simple de la película y su contenido políticamente correcto, no debe extrañar que Persépolis haya ganado el Premio del Jurado en el último Festival de Cannes. [Los resaltados son nuestros.]

Dice el diario El País:

Acudir a un cine y disfrutar con un producto que no se parece a nada visto anteriormente supone un triunfo en sí mismo. Si además esa película es didáctica y tierna, trágica y emocionante, realista y mágica, cómica y atroz, todo a un tiempo, el acto se convierte en un acontecimiento. Y Persépolis lo es. [Los resaltados son nuestros.]

Dice Raúl Álvares de la revista Miradas de cine:

La adaptación al cine del cómic Persépolis, de Marjane Satrapi, que también firma la dirección de la película junto con Vincent Paronnaud, es una oportunidad para hablar de una de las obras gráficas más inteligentes y poderosas de la última década. La autora iraní cuenta en ella su historia personal y la de su familia, y describe los principales acontecimientos que han dado forma al último cuarto de siglo de historia de Irán. Su traslación al celuloide, además, permite analizar la relación entre ambos lenguajes, así como las posibilidades artísticas que esta unión abre a ambos medios. [...] Con las cartas sobre la mesa, la película se entrega sin complejos al ritmo desenfrenado de la edición y se mueve (y nos mueve) al compás de la banda sonora vital de Marji. De Iron Maiden a Abba, la historia de la niña que se convierte en adolescente y luego en mujer, entre el yugo absolutista de Irán y la libertad —cínica— de la sociedad occidental, se eleva como uno de los relatos más potentes y humanos del año, capaz de reflexionar con humor y ternura sobre temas tan complejos como el secuestro de la identidad, la pérdida de la inocencia, el odio racial o la muerte de los seres queridos. El film, además, tiene la virtud de no ser un panfleto político basado en estereotipos al uso. Satrapi jamás toma la parte por el todo, y acierta de lleno al matizar con grises el mensaje de su propuesta. Ni Irán es la cuna del mal, ni Europa el paraíso de la democracia. Marji sufre en su país y en el exilio; tan peligrosos y dañinos son los estados totalitarios como los prejuicios continentales hacia el extranjero. El amor, el dolor y el odio se presentan así como sentimientos universales que ponen a prueba la verdadera bondad y tolerancia del ser humano. [Los resaltados son nuestros.]